Gérald Tremblay veut une enquête

Au lendemain d’une nuit d’émeutes, les citoyens de l’arrondissement Montréal-Nord avaient du mal à concevoir la tempête qui avait frappé leur quartier.

“Il y a des jeunes qui sont en train de massacrer notre ville pour rien, affirmait lundi matin Richard Christie, qui habite le secteur depuis plus de trois décennies. Je me demande pourquoi ils font ça? Pour quelle raison? Je trouve ça ridicule, je suis révolté! C’est épouvantable. En plus, des policiers se sont fait blesser. Pour quelle raison?”

Marin Caron, qui est né dans le quartier et qui y a habité durant 19 ans, affichait la même indignation.

“C’est vraiment stupide. Au départ, ils manifestaient parce qu’il y a un jeune qui est mort, a-t-il dit. Je pense réellement que même le jeune qui est mort n’aurait pas voulu que ça arrive. Tout le monde dit: ‘c’était un bon petit gars, il n’a rien fait de mal’, mais, justement, ne faites pas quelque chose de mal comme ça en son nom. C’est vraiment… je n’ai pas de mots pour ça… c’est dégueulasse.” (suite)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.